“De heilige bomen voelen nimmer de aanraking van de dodelijke bijl; doch als het noodlottig uur van de dood aanbreekt, ziet men ze eerst uitdrogen in de grond; de schors vergaat aan de stam en de takken vallen af. Eerst dan staan de zielen van de nimfen het licht van de zon af”.
Uit een Homerisch loflied aan Aphrodite.
De gebeurtenissen in Griekse mythen hebben volgens de overlevering vaak plaatsgevonden op aanwijsbare plaatsen in de Griekse wereld. Zo is Mykene de stad waarvan Agamemnon koning was en waar hij jammerlijk aan zijn einde kwam, en Thebe de stad van Oidipous. Hetzelfde is natuurlijk ook zo voor echte geschiedkundige gebeurtenissen in het oude Griekenland.
Op onze reis zullen we op zulke plekken stilstaan en teksten lezen over gebeurtenissen die daar plaatsvonden. Opdat we nog meer de sfeer van de rijke historie van deze plekken zullen proeven.
Hieronder een overzicht van zulke teksten en de plaats waarmee ze zijn verbonden.
Tekst | Plaats |
---|---|
Thucydides II (34 - 42): uit de grafrede die Perikles hield in de winter van 431 | de Pnyx in Athene |
Aischylos, Eumeniden (458 v.Chr.): De godin Athene stelt een bijzondere rechtbank, de Areopaag, in om een eind te maken aan de bloedwraak | de Areopagos in Athene |
Handelingen der Apostelen 17, 16-34: Paulus in Athene (49 AD) | de Areopagos in Athene |
Plutarchus, Leven van Sulla 12 14: De plunderingen van de Romeinse generaal Sulla, die in 86 voor Chr. Athene veroverde | Anafiotika in Athene |
M. Chatzidakis/N. Gatsos: De nachtmerrie van Persephone | Eleusis |
S. Vestdijk: Demeters klacht (uit Griekse sonnetten) | Eleusis |
Velleius Paterculus 1.13: De Romeinse generaal Mummius verwoest Korinthe (146 vChr.) | Korinthe |
Handelingen der Apostelen 18, 1-17: Paulus in Korinthe (50-51 AD) | Korinthe |
Strabon: Romeinse opgravingen | Korinthe |
Plutarchus, Leven van Flamininus: Consul Flaminius verklaart Griekenland vrij (196 v.Chr.) | Isthmia |
Inscriptiones Graecae VII 2713 (Museum Thebe): Nero imiteert Flaminius (67 na Chr.) | Isthmia |
Uit de Genezingsinscripties van Apollo en Asklepios (ca. 70 stuks) | Epidauros |
Anton van Wilderode: Epidauros | Epidauros |
Anton van Wilderode: Mukene | Mykene |
Uit Aischylos, Agamemnon (458 v.Chr.): het bericht dat Troje is vernietigd bereikt Mykene | Mykene |
Uit Aischylos, Agamemnon (458 v.Chr.): Agamemnon komt thuis | Mykene |
Pindaros: Nemeïsche ode 7, 4 | Nemea |
Lawrence Durrell: Nemea | Nemea |
Theodoros Mertikopoulos: Uit “Het drama van Kalavryta”, 30 december 1943, een ooggetuigeverslag | Kalavryta |
Pindaros: Uit de Eerste Olympische ode | Olympia |
Pausanias: Beschrijving van Griekenland - Messini IV 31 4-6 en 33 1-2 | Messini |
L.Th. Lehmann: Uitzicht vanuit Delphi (Gedichten 1939-1998) | Delphi |
Herodotos I 159-160: Apollo’s smekelingen | Delphi |
Delphische hymne aan Apollo 1 | Delphi |
Herodotos VIII 35 - 39: Na de slag bij Thermopylai (480 v.Chr.) wil Xerxes het orakel van Delphi laten plunderen. Apollo verdedigt zijn heiligdom | Delphi |
Sophokles, Oidipous Tyrannos: Oidipous vertelt aan Jokaste wat er op de driesprong gebeurde | Daulis |
Plutarchus, Leven van Perikles 12-13: Het bouwprogramma op de Akropolis | de Akropolis in Athene |
Euboulos: Fragment uit de komedie ‘Olbia’: Wat op de Agora allemaal “te koop” is blijkt uit de opsomming die de volgende sprekers geven | de Agora in Athene |
Plato, Phaedros: Sokrates en Phaedros zoeken een rustig plekje om te lezen en te praten | Kerameikos in Athene |
Konstantinos Kavafis (1911): Ionisch |